Sommeil

Croisé chez ma sœur et aussitôt dévoré, il ne m'a pas filé d'insomnie, ouf ! Car c'est ce qui nous guette dans cette nouvelle de Haruki Murakami au personnage insomniaque et aux illustrations psychédéliques de Kat Menschik.

Elle est femme et mère. Elle ne travaille pas. Mais sa journée est rythmée. Lessives, cuisine, ménage, piscine. Elle fait vivre le foyer. Mais ne passe-t-elle pas à côté de sa vie ? C'est ce dont elle se rend compte durant ses 17 nuits d'insomnie. La première nuit, elle espère se rendormir mais Tolstoï la maintient éveillée toute la nuit. Puis les jours suivants. Sans que jamais elle ne ressente de fatigue. Seulement de la distance par rapport à sa vie quotidienne, son mari, son fils. Une seconde vie s'offre à elle, à travers la littérature. Mais quelle vie ?

Rêve ou réalité ? Quel destin ou quelle vie pour ce personnage ? S'éveiller à soi-même en refusant le sommeil ? Autant de questions qui se posent en reposant le livre fantastique et fantasque...

1Q84 Octobre-décembre

J'ai mis un peu de temps à lire la suite et fin de ce roman d'Haruki Murakami. Et si j'avais beaucoup aimé le début, je suis un peu plus circonspecte sur ce tome. A vrai dire, j'ai trouvé que ça traînait un peu trop. 

Tengo et Aomamé poursuivent leurs chemins parallèles. Aomamé est bloquée dans un immeuble de Tokyo, elle se cache. Elle ne semble pas trop s'ennuyer, seule avec ses affaires de sport et la Recherche... 

Tengo veille sur son père. Il lui lit des histoires dans la ville aux chats. Ushikawa, avocat radié du barreau et reconverti en enquêteur, est à la solde de la secte des Témoins. Il a pour mission de débusquer Aomamé. 

Ce tome fait surtout ressortir les recherches d'Ushikawa. On le suit à mesure qu'il repère les traces infimes de la coach meurtrière. Mais à part ça, tout est trop lent. Et l'on n'en apprend pas plus sur les Little People, les chrysalides de l'air et autres manifestations étranges. Dommage ! 

1Q84

Les deux premiers tomes de cette nouvelle aventure onirique et étrange de Haruki Murakami sont à lire. Vraiment !

Le premier tome Avril-Juin et le second Juillet-Septembre ne sont que le début d'une plus longue histoire, dans une réalité qui ressemble à la notre, mais qui en est pourtant différente de façon infime. 1Q84, c'est 1984 avec Q : kyu qui veut aussi dire 9. Tout se passe dans les deux réalités, qui se distinguent via quelques évènements historiques différents et par leur nombre de lunes. 

Dans ce roman, qui se déroule donc au Japon, nos héros sont deux trentenaires. Tengo est prof de math et écrivain. Enfin, nègre maintenant. Car il réécrit le premier roman de la jolie et étrange Fukaéri, La chrysalide de l'air. De ce best-seller, on ne sait pas grand chose sinon qu'il y est question d'êtres inconnus, les Littles-Peoples.

Aomamé, jeune femme dont le nom signifie haricot de soja, est coach et tueuse. Elle est au service d'une vieille dame qui prend sous son aile les femmes violées et souhaite que leurs bourreaux soient punis. Fille d'un couple de témoins de Jéhovah, elle a coupé tout lien avec sa famille à l'adolescence. Elle n'a gardé de son enfance qu'un bel amour pour un garçon dont elle n'a plus aucune nouvelles aujourd'hui. 

On suit nos deux personnages chacun à leur tour, dans une réalité dont on ignore souvent s'il s'agit de 1Q84 ou 1984, notamment pour Tengo. Il est beaucoup question de secte, de bien et de mal, de solitude. Mais aussi de simplicité, d'attentes, d'espoirs, de rencontres, de dialogues très forts, de spiritualité, de sens...

La plume onirique d'Haruki Murakami a su m’envoûter dès les premières pages et c'est avec impatience que j'attends la suite !

Pour moi, c'est vraiment le meilleur des romans que j'ai pu lire de lui à ce jour, qu'il s'agisse de Kafka sur le rivage ou de Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil.

Kafka sur le rivage

Voici un livre dont je n'avais entendu que du bien. Assez naturellement, il s'est retrouvé dans ma selection Blog-o-trésors. Il m'a beaucoup plus plu que ma précédente lecture de Murakami.
Kafka, c'est le nom du protagoniste. Un jeune adolescent de 15 ans qui en parait 18. Un garçon froid et distant qui parle souvent au "garçon nommé corbeau", lequel l'encourage à fuir sa maison. Il y vit seul avec son père, un artiste renommé, abandonné par son épouse. Le jeune Kafka n'a pas connu sa mère après ses quatre ans et n'en garde aucun souvenir. Il part à sa recherche. Il quitte Tokyo pour Takamatsu en bus et rencontre Sakura. Une fois arrivé, il passe ses journées en bibliothèque. Il y rencontre Mlle Saeki et Oshima. C'est là que commence une étrange histoire : son père meurt, lui-même est couvert de sang... et il semble que la prophétie terrible (celle d'Oedipe) lancée par son père s'accomplit malgré lui.
Une seconde histoire alterne avec la première, celle de Nakata, un vieil homme qui parle aux chats et se lance également dans un voyage initiatique à travers tout le pays.
Ce roman, réaliste au premier abord, bascule ensuite dans l'onirique, le fantastique et le monde parallèle. Je m'attendais à un roman d'apprentissage mais c'est bien plus que ça ! C'est un roman dont certains aspects restent incompréhensibles, où la distinction du vrai, du faux, du réel, de l'imaginaire et du rêve n'existe plus. Très prenant et bien mené, une histoire étrange et belle.

Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil

Je suis complètement à la bourre pour la lecture du blogoclub ! J'ai enfin trouvé et lu le livre de Haruki Murakami. L'histoire, on commence à la connaître. La vie d'Hajime : son enfance "difficile" en tant que fils unique, sa première amie, Shimamoto-San, sa copine, Izumi, sa maîtresse, cousine d'Izumi, sa femme, Yukiko, son fantasme, Shimamoto-San.
Est-ce pour autant une histoire sentimentale ou la vie amoureuse d'Hajime ? Pas uniquement. Sa vie universitaire et professionnelle est également parcourue. Mais l'accent est véritablement mis sur l'insatisfaction du protagoniste, sa vie qui s'écoule sans qu'il n'y prenne vraiment goût, sa recherche inlassable de Shimamoto-San dans les femmes qu'il croise. Et bien sûr, lorsqu'il retrouve cette amie, elle reste impénétrable et mystérieuse.
Je me suis demandée pourquoi ce roman avait pu plaire. Le style n'est pas désagréable, quoi qu'un peu froid, les questions demeurent, le personnage est abandonné comme s'il n'y avait plus rien à en tirer. Je reste mitigée, insatisfaite... Quant au titre, c'est une histoire de Shimamoto-San qui en donne la clé et qui métaphorise toute la quête d'Hajime.